Przejdź do głównego menu Przejdź do treści

Ustawienia cookies

Korzystamy z plików cookies, instalowanych na Twoim urządzeniu w celu realizacji pełnej funkcjonalności oraz do gromadzenia anonimowych danych analitycznych. Więcej dowiesz się z polityki prywatności oraz RODO.

Te pliki cookies są konieczne do prawidłowego działania serwisu, dlatego też nie można ich wyłączyć z tego poziomu. W ustawieniach przeglądarki możliwe jest ich wyłączenie, co może zakłócić prawidłowe działanie serwisu.

Te pliki cookies mają na celu uzyskanie przez administratora serwisu wiedzy na temat ruchu na stronie. Zbieranie danych odbywa się anonimowo.

logo BIP - powrót do strony głównej BIP UM
  •  
flaga Ukrainy
Zostało uruchomione konto bankowe „Pomoc dla uchodźców z Ukrainy”: 65 1020 4795 0000 9802 0478 9378. Jako odbiorcę przelewu należy wskazać: Gmina Miasto Szczecin, adres: plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin. Tytuł przelewu: „Cel darowizny: pomoc dla uchodźców z Ukrainy”.

PROTOKÓŁ NR 0063-5/158/10
Z POSIEDZENIA 
KOMISJI DS. EDUKACJI I KULTURY
Z DNIA 21 LIPCA 2010 ROKU


Początek posiedzenia - 10:00
Zakończenie posiedzenia - 12:00

Posiedzenie Komisji otworzył i przewodniczył obradom p. Paweł Bartnik - Przewodniczący Komisji.


W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Komisji oraz osoby zaproszone wg załączonych list obecności załącznik nr 1 i 2.


Po stwierdzeniu prawomocności posiedzenia (quorum i prawidłowość zwołania posiedzenia)
Przewodniczący zaproponował następujący porządek dzienny posiedzenia:


1. Rozpatrzenie wniosków w sprawie zmian do porządku obrad.
2. Przyjęcie protokołu z ostatniego posiedzenia Komisji.
3. Dyskusja nt. podwyżek płac dla pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej.
4. Omówienie budżetu modelowego na 2011 rok w dziale "Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego"
5. Sprawy różne i wolne wnioski.


Ad. pkt. 1.
Rozpatrzenie wniosków w sprawie zmian do porządku obrad.


Nie wniesiono.


Ad. pkt. 2.
Przyjęcie protokołu z ostatniego posiedzenia Komisji.


Ww. punkt porządku obrad przeniesiono na kolejne posiedzenie Komisji.


Ad. pkt. 3.
Dyskusja nt. podwyżek płac dla pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej.


P. Bartnik - zapoznał radnych z treścią pisma pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej w sprawie podwyżek płac (załacznik nr 3 do protokołu).

K. Marcinowski - Dyrektor MBP - przypomniał, że w 2007 r. postanowiono przyznać podwyżki pracownikom kultury. W pierwszej kolejności - pracownikom MBP, którzy mieli najniższe zarobki. W 2008 r. otrzymali w sumie 600 tys. zł na podwyżki, co dało ok. 300 zł brutto/osobę. W kolejnym roku powinna pojawić się druga transza, jednak w budżecie Miasta nie przewidziano takiej pozycji, nie było jej również w budżecie roku 2010 i nie ma w planach na 2011. Poinformował, że średnia płaca pracownika MBP to 2279 zł brutto, co daje 1985 zł netto.

Przedstawiciele Związków Zawodowych pracowników MBP - przypomnieli, ze jako podstawę podwyżki w 2007 r. przyjęto średnią zarobków w miejskich instytucjach kultury. Już wówczas było to ponad 2500 zł.

J. Wijas - zapytał, jak wyglądają zarobki szeregowych pracowników? Podkreślił wyjątkową rolę, jaką odgrywa Miejska Biblioteka Publiczna w Szczecinie. Zaapelował o wpisanie odpowiedniej kwoty do projektu budżetu na rok 2011.

K. Marcinowski - przedstawił zestawienie płac pracowników MBP: młodszy bibliotekarz zarabia 1739 zł brutto, bibliotekarz 2127 zł, starszy bibliotekarz 2548 zł, kustosz 2887, starszy kustosz (jest ich 3 w MBP) - 3349 zł.

U. Pańka - przypomniała, że podwyżka płac przeprowadzona w 2008 roku była tak duża, że wyrównała braki, jakie powstały przez wiele wcześniejszych lat. Uznała, że w tej chwili jest konieczna druga transza podwyżki. Poparła wniosek radnego J. Wijasa.

Przedstawiciele Związków Zawodowych MBP - przypomnieli, że mają obowiązek ustawowy ciągłego kształcenia i doskonalenia.Kursy, konferencje i dodatkowe studia opłacają z własnych środków.  Ich praca nie sprowadza się jedynie do udostępniania zbiorów: prowadzą działalność kulturalną, zajęcia wakacyjne dla dzieci, lekcje tematyczne itp.

S. Lipiński - Skarbnik Miasta - żądania płacowe pracowników MBP uznał za słuszne. Przyznał, ze problem dysproporcji płac w instytucjach podległych miastu jest znaczący. Jednak "wyprostowanie" tych kwestii w momencie spadku dochodów Miasta i trudnej sytuacji ekonomicznej kraju, jest praktycznie niemożliwe. Wzrost wydatków na kulturę w ostatnich latach był b. duży: w ostatnim roku wyniósł 21%. Rok bieżący, po raz pierwszy od 18 lat, jest rokiem spadku dochodów. Naszym problemem będzie utrzymanie funkcjonowania Miasta na niepogorszonym poziomie.

Przedstawiciele Związków Zawodowych MBP - odpowiadając na argumenty Skarbnika Miasta przypomnieli, ze w bieżącym roku regulacje płacowe objęły pracowników sfery społecznej (środki przeznaczone w budżecie Miasta na organizację festiwalu przeznaczono na podwyżki płac). Zapytali, dlaczego oni mają ponosić konsekwencje kryzysu gospodarczego, a inne grupy zawodowe - nie.

S. Lipiński - zapewnił, że jeśli w bieżącym roku uda się wygospodarować pewne środki, to można rozważyć ich przesunięcie na płace dla pracowników MBP. W budżecie Miasta na rok 2011 nie widzi możliwości podwyżek. Jego zdaniem, wzorem decyzji podjętych przez rząd, miasto również powinno zamrozić wszystkie płace.

K. Soska - Zastępca Prezydenta Miasta - oświadczył, że ani złotówka z budżetu przeznaczonego na kulturę nie została przekazana na żadne inne cele niż kulturalne. Środki z festiwalu, o którym mówili pracownicy MBP, zostały przeznaczone na sfinansowanie Otwartych Konkursów Ofert kierowanych do organizacji pozarządowych działających w dziedzinie kultury. Oświadczył również, że solidaryzuje się z pracownikami Biblioteki, ma świadomość ,że wynagrodzenie pracowników tej instytucji kultury wymaga korekty. Jednak wobec wyraźnego stanowiska Skarbnika i Prezydenta, trudną i bolesną prawdą jest całkowity brak możliwości zadośćuczynienia oczekiwaniom płacowym pracowników. W budżecie modelowym na rok 2011 wyraźnie widać, że Miasto czeka b. trudny przyszły rok.

K. Marcinowski - przyznał, że pieniędzy na kulturę rzeczywiście było w ostatnim czasie więcej. Jednak to nie Biblioteka była ich beneficjentem. !700 zł pensji brutto to niewiele ponad 1100 zł netto. Trudno jest rozmawiać z pracownikiem o braku podwyżki w takim przypadku. Z niskich pensji wynika fluktuacja pracowników rzędu 12-13% rocznie. Biblioteka ma niemało pieniędzy, dobrze byłoby je dobrze wykorzystać. Nie służy temu niestety ciągły ciągła zmiana pracowników.

P. Bartnik - uznał, że wbrew nastrojom konserwatywnym, trzeba uznać że Biblioteka jest ważnym elementem życia kulturalnego miasta. Trzeba zauważyć, że jest to priorytet w myśleniu o tkance intelektualnej miasta. Koniecznym jest przeprowadzenie dyskusji z Prezydentem na temat roli Biblioteki. Zobowiązał się do pamiętania o postulatach płacowych pracowników MBP i uwzględnienia tego aspektu przy rozmowach o budżecie na rok 2011 .


Ad. pkt. 4.
Omówienie budżetu modelowego na 2011 rok w dziale "Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego"


S. Lipiński - omówił zapisy budżetu modelowego na rok 2011 w Dziale Kultura. Podkreślił, że Miasto ma pieniądze na planowane inwestycje i pomimo trudnej sytuacji ekonomicznej WPI nie ulega zmniejszeniom (wraz ze środkami unijnymi jest to kwota 2,9 mld zł).

J. Wijas - zapytał o budżet bieżący Wydziału Kultury. Jaka jest perspektywa na najbliższe lata? Przypomniał, że w planach jest uruchomienie nowych instytucji (Muzeum Techniki, Filharmonia, Trafostacja) a nie ma zabezpieczonych środków na ich funkcjonowanie. Jak w projekcie budżetu na rok 2011 zostanie rozwiązany ten problem? Czy nastąpiły przymiarki do funduszu finansującego imprezy zewnętrzne? Powinniśmy poznać kwotę i wizję rozdysponowania środków na takie imprezy.

S. Lipiński - przyznał, ze aby poziom wydatków bieżących był wystarczający do skonsumowania nowych inwestycji, konieczne jest zwiększenie budżetu w tym zakresie. Większych wydatków tutaj jednak nie będzie. Ad. Trafostacja Sztuki - w planie budżetu nie ma środków na nową instytucję kultury. Być może, jeśli będzie taka wola radnych, decyzja ta zostanie zmieniona i kosztem innych zadań w dziedzinie kultury zostanie utworzona nowa instytucja. Przestrzegł jednocześnie przed mnożeniem takich "bytów" - budżet Miasta tego nie udźwignie.

M. Kubik - Wydział Kultury - zgodził się z uwagami radnego J. Wijasa. Poinformował, że w budżecie modelowym na rok 2011 zaplanowano kwotę 900 tys. zł na funkcjonowanie Muzeum Techniki (zgodnie z wnioskiem dyr. Horoszki), zadeklarował że będzie starał się umieścić tą kwotę w budżecie. Wymienił pozostałe pozycje, wpisane do budżetu modelowego Wydziału: finansowanie instytucji kultury, wydzielenie środków na Fundusz Filmowy, duża impreza kulturalna promująca miasto, Otwarte Konkursy Ofert, współfinansowanie działalności stowarzyszeń, mecenat miasta nad kulturą, budżet Miejskiego Konserwatora Zabytków.

J. Wijas - zapytał, jaka jest skala potrzeb instytucji kultury w wydatkach bieżących? Jak duża jest skala rozbieżności pomiędzy zapisami budżetu modelowego a zgłoszonymi potrzebami? Jaka jest reakcja instytucji finansowych miasta na te rozbieżności? Czy podjęto decyzję, z jakich zadań trzeba będzie zrezygnować?

M. Kubik - wyjaśnił, że konkretne kwoty i zadania będą znane dopiero po przyjęciu budżetu.


Ad. pkt. 5.
Sprawy różne i wolne wnioski.


Radni przyjęli do wiadomości treść następujących pism:

1/ P. D. Rodziewicz - Dyrektor LO IV - w spr. etatów administracji i obsługi szkoły (załącznik nr 4 do protokołu),

2/ P. K. Soski - Zastępcy Prezydenta Miasta - w spr. funkcjonowania Domu Sztuki "Olejarnia" (załącznik nr 5),

3/ P. A. Stankiewicz - Dyrektora Wydziału Kultury - w spr. wniosku ZPAP o udzielenie dotacji (załącznik nr 6),

4/ nauczycieli ZSO Nr 4 w spr. funkcjonowania szkoły (załącznik nr 7),

5/ P. B. Raszkowskiego - Z-cy Dyr. Wydziału Oświaty - w spr. wniosku M. Walburga i O. Moskalewicza o wydzierżawienie działki (załącznik nr 8),

6/ Stowarzyszenia "Civitas Christiana" w spr. tablic informacyjnych na pl. Jakuba Wujka (załącznik nr 9).




Na tym posiedzenie zakończono.



Protokołowała Przewodniczący Komisji
 
Katarzyna Kamińska
Główny Specjalista BRM
 Paweł Bartnik
udostępnił: BRM, wytworzono: 2010/07/02, odpowiedzialny/a: Katarzyna Kamińska, wprowadził/a: Katarzyna Kamińska, dnia: 2010/08/30 12:09:45
Historia zmian:
Wprowadził Data modyfikacji Rodzaj modyfikacji
Katarzyna Kamińska 2010/08/30 12:09:45 modyfikacja wartości
Anna Myślińska 2010/07/07 12:11:19 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2010/07/02 11:03:15 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2010/07/02 10:55:23 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2010/07/02 10:51:36 nowa pozycja