Przejdź do głównego menu Przejdź do treści

Ustawienia cookies

Korzystamy z plików cookies, instalowanych na Twoim urządzeniu w celu realizacji pełnej funkcjonalności oraz do gromadzenia anonimowych danych analitycznych. Więcej dowiesz się z polityki prywatności oraz RODO.

Te pliki cookies są konieczne do prawidłowego działania serwisu, dlatego też nie można ich wyłączyć z tego poziomu. W ustawieniach przeglądarki możliwe jest ich wyłączenie, co może zakłócić prawidłowe działanie serwisu.

Te pliki cookies mają na celu uzyskanie przez administratora serwisu wiedzy na temat ruchu na stronie. Zbieranie danych odbywa się anonimowo.

logo BIP - powrót do strony głównej BIP UM
  •  
flaga Ukrainy
Zostało uruchomione konto bankowe „Pomoc dla uchodźców z Ukrainy”: 65 1020 4795 0000 9802 0478 9378. Jako odbiorcę przelewu należy wskazać: Gmina Miasto Szczecin, adres: plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin. Tytuł przelewu: „Cel darowizny: pomoc dla uchodźców z Ukrainy”.

PROTOKÓŁ NR 0063-6/115/14
Z POSIEDZENIA 
KOMISJI DS. KULTURY
Z DNIA 8 STYCZNIA 2014 ROKU


Początek posiedzenia - 12:00
Zakończenie posiedzenia - 14:00

Posiedzenie Komisji otworzył i przewodniczył obradom p. Jędrzej Wijas - Przewodniczący Komisji.


W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Komisji oraz osoby zaproszone wg załączonych list obecności załącznik nr 1 i 2.


Po stwierdzeniu prawomocności posiedzenia (quorum i prawidłowość zwołania posiedzenia)
Przewodniczący zaproponował następujący porządek dzienny posiedzenia:


1. Rozpatrzenie wniosków w sprawie zmian do porządku obrad.
2. Przyjęcie protokołów z ostatnich posiedzeń Komisji.
3. Podsumowanie działalności Trafostacji Sztuki. Plany instytucji na rok 2014.
4. Sprawy różne i wolne wnioski.


Ad. pkt. 1.
Rozpatrzenie wniosków w sprawie zmian do porządku obrad.


Nie wniesiono.


Ad. pkt. 2.
Przyjęcie protokołów z ostatnich posiedzeń Komisji.


Protokół z posiedzenia Komisji w dniu 16.12.13 przyjęto w głosowaniu: za - jednomyślnie.

Protokół z posiedzenia Komisji w dniu 04.12.13 przyjęto w głosowaniu: za - jednomyślnie.

Protokół z posiedzenia Komisji w dniu 06.11.13 przyjęto w głosowaniu: za - jednomyślnie.

Protokół z posiedzenia Komisji w dniu 14.10.13 przyjęto w głosowaniu: za - jednomyślnie.

Protokół z posiedzenia Komisji w dniu 30.10.13 przyjęto w głosowaniu: za - jednomyślnie.


Ad. pkt. 3.
Podsumowanie działalności Trafostacji Sztuki. Plany instytucji na rok 2014.


Ł. Waśko – Mandez – przedstawiła i omówiła prezentację podsumowującą działalność Trafostacji Sztuki w 2013 roku (załącznik nr 3 do protokołu).

H. Hanć - Reprezentant Zarządcy Trafostacji Sztuki - omówiła plan działania Trafostacji na 2014rok: założenia programowe, harmonogram realizacji projektów, źródła finansowania projektów, budżety projektów, analizę wariantów, stałe koszty działalności. Poinformowała, że koszty budynku (1 670 tys. zł) stanowią duży problem, trzeba zastanowić się w jaki sposób spiąć budżet i zrealizować zaplanowane wydarzenia. Nadal trwa identyfikacja kosztów ogrzewania i energii elektrycznej. Są to wydatki rzędu: energia - 20-25 tys. zł miesięcznie (bez koncertów, z koncertami 30-35 tys. zł) plus ogrzewanie - 20-25 tys. zł miesięcznie w okresie zimowym.

M. Jacyna - Witt - zapytała, w jakim stopniu został zrealizowany plan Trafostacji na rok 2013? Jest on związany z pieniędzmi, jakie TS otrzymała na działalność. Jeśli jakieś wydarzenia nie zostały zrealizowane to dlaczego? Co ewentualnie zrealizowano w ich miejsce? Jak to się ma do wykonania budżetu?

H. Hanć – Trafostacja otrzymała wezwanie do złożenia sprawozdania z wykonania budżetu za 2013 r. Wszystko to będzie przedmiotem sprawozdania. W części merytorycznej pokane zostanie, że statystycznie wydarzenia nasiliły się po przejęciu budynku. Jego brak silnie ograniczał realizację planów TS. Drugą realną trudnością było zbudowanie zespołu, co było zadaniem b. trudnym. Budżetowo rok jest zakończony na poziomie 1 418 tys. zł.

M. Jacyna - Witt – poprosiła o materiał na piśmie i skonfrontowanie faktycznej realizacji programów z założeniami. Ponieważ nie wszystkie wydarzenia założone zostały zrealizowane, radna oczekuje że Trafostacja poczyniła oszczędności.

H. Hanć – przypomniała, że spółka ma 4 letnią umowę na zarządzanie Trafostacją. Umowa precyzuje kwestie finansowania działalności programowej (bez konkretnych kwot) oraz kosztów stałych. 

A. Marchewka – ad. pozyskiwanie środków zewnętrznych przypomniał, że mają stanowić 75%. Zapytał, co będzie w przypadku, jeśli takiego dofinansowania nie uda się uzyskać?

H. Hanć – zaprasza do rozmowy w lutym. Wówczas będzie miała dane dot. dotacji sponsoringowej oraz dotacji z Ministerstwa Kultury i Sztuki.

M. Napieralski – martwi go, że dotacja podmiotowa przy tak wysokich kosztach stałych, zostanie wykorzystana głównie na utrzymanie budynku. Ma nadzieję, że Trafostacja pozyska dodatkowe środki, choćby z działalności komercyjnej (np. pokaz mody).

H. Hanć – poinformowała, że pokazy mody, sesje fotograficzne dla nowożeńców itp. to źródła dodatkowych dochodów instytucji. Zarządzający zdają sobie sprawę, że każda złotówka wydana na utrzymanie obiektu mogłaby być złotówką wydaną na wydarzenia.

J. Wijas – przypomniał statut instytucji: "1.Podstawowym celem działalności Trafostacji Sztuki jest prezentacja współczesnej sztuki polskiej i zagranicznej. 2.Do zakresu statutowej działalności Trafostacji Sztuki należy w szczególności: 1) prowadzenie działalności wystawienniczej w zakresie sztuki współczesnej, 2) organizowanie i prowadzenie edukacji kulturalnej w zakresie sztuki współczesnej, 3) prowadzenie działalności wydawniczej, 4) organizowanie krajowej i międzynarodowej współpracy i wymiany artystycznej,5) podejmowanie działań badawczych i popularyzatorskich dotyczących sztuki współczesnej, 6) inicjowanie, podejmowanie i prowadzenie współpracy z instytucjami, organizacjami, szkołami i uczelniami, związkami twórczymi oraz innymi podmiotami krajowymi i międzynarodowymi, ze szczególnym uwzględnieniem Akademii Sztuki w Szczecinie, w zakresie dotyczącym działalności statutowej,7) prowadzenie działalności archiwizacyjnej i dokumentacyjnej w zakresie dotyczącym w szczególności 8) twórców i dzieł sztuki współczesnej." Nie do końca satysfakcjonuje go jej dotychczasowa działalność. Intencją Prezydenta i radnych było uzupełnienie białej plamy, jaką był brak instytucji sztuki współczesnej w Szczecinie. Trafostacja Sztuki miała uzupełnić ten brak. Rozstrzygający dla instytucji będzie rok 2014. Jednak, zdaniem radnego, nie powinno się skończyć na 3 wystawach. Nie takie były intencje. Zamiarem radnych było, by ta instytucja skumulowała życie artystyczne w Szczecinie, sprowadzała tam nowe nurty. Nie powinna się ograniczać jedynie do udostępniania przestrzeni. Taka ilość sal o tak różnej kubaturze daje ogromne możliwości. Radny jest zdziwiony, że jest tylko jedna ekspozycja nie zagospodarowująca w pełni całej przestrzeni, że mniejsze sale są niewykorzystane na te cele. Bez silnej Trafostacji która będzie stymulować środowisko artystyczne nie powstaną prywatne galerie ani kolekcje. 


Ad. pkt. 4.
Sprawy różne i wolne wnioski.


Nie wniesiono.




Na tym posiedzenie zakończono.



Protokołowała Przewodniczący Komisji
 
Katarzyna Kamińska
Główny Specjalista BRM
 Jędrzej Wijas
udostępnił: BRM, wytworzono: 2014/01/02, odpowiedzialny/a: Katarzyna Kamińska, wprowadził/a: Katarzyna Kamińska, dnia: 2014/01/30 12:01:43
Historia zmian:
Wprowadził Data modyfikacji Rodzaj modyfikacji
Katarzyna Kamińska 2014/01/30 12:01:43 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2014/01/30 11:58:14 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2014/01/02 11:59:54 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2014/01/02 11:59:23 modyfikacja wartości
Katarzyna Kamińska 2014/01/02 11:49:37 nowa pozycja