Wyjaśnienia treści SIWZ

Pytanie 1. W rozdziale XV Opis przedmiotu zamówienia, pkt 15 lista Maternów i dokumentów do udostępnienia Wykonawcy przez Zamawiającego, ppkt 8 Zamawiający wymienił posiadane projekty techniczne i koncepcje, które przekaże Wykonawcy. Wymienione dokumenty w podpunktach:

d) Projekt modernizacji podstacji trakcyjnej Klonowica i Kaszubska (do aktualizacji),

e) Projekty na wymianę kabli zasilających (do aktualizacji),

oraz

f) Projekty na przebudowę torowisk: ul. Wawrzyniaka od ul. Mickiewicza  do Al. Wojska Polskiego; Plac Żołnierza – rozjazd na środku ronda; ul. Wyzwolenia od Pl. Rodła do Pl. Żołnierza (do aktualizacji)

zostały oznaczone zapisem „do aktualizacji”. W związku z powyższym prosimy o odpowiedź na następujące pytania:

a. Czy aktualizacja wyżej wymienionych projektów i koncepcji leży po stronie Zamawiającego?

b. Jeśli tak, to w jakim terminie planowane jest przeprowadzenie aktualizacji oraz kiedy Zamawiający przekaże Wykonawcy zaktualizowane projekty?

c. W innym przypadku czy Zamawiający posiada prawa autorskie do wyżej wymienionych projektów i koncepcji i czy prawa te obejmują aktualizację nabytych utworów o ile pod pojęciem „aktualizacja” Zamawiający nie będzie oczekiwał zmiany utworu?

Odp. Aktualizacja projektu modernizacji podstacji trakcyjnej Klonowica i Kaszubska oraz projektu na wymianę kabli zasilających oraz projektów na przebudowę torowisk: ul. Wawrzyniaka od ul. Mickiewicza  do Al. Wojska Polskiego; Plac Żołnierza – rozjazd na środku ronda; ul. Wyzwolenia od Pl. Rodła do Pl. Żołnierza będzie obowiązkiem Wykonawcy, z którym Zamawiający podpisze umowę w wyniku prowadzonego postępowania na „WYKONANIE DOKUMENTACJI  NA  PRZEBUDOWĘ  TOROWISK TRAMWAJOWYCH  i SIECI TRAKCYJNEJ W  SZCZECINIE”. Zamawiający przekaże Wykonawcy zaktualizowane projekty niezwłocznie po ich uzyskaniu.