Konkursy
KONKURS NA OPRACOWANIE KONCEPCJI ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENI PUBLICZNYCH W OBSZARZE ALEI WOJSKA POLSKIEGO W SZCZECINIE
Szanowni Państwo,
Serdecznie zapraszamy na uroczyste rozstrzygnięcie i ogłoszenie wyników „Konkursu na opracowanie koncepcji zagospodarowania przestrzeni publicznych w obszarze Alei Wojska Polskiego w Szczecinie ".
Uroczystość odbędzie się w dniu 30 listopada 2017 r. (czwartek) o godzinie 12.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej „ProMedia” przy al. Wojska Polskiego 2 w Szczecinie.
Po uroczystości wręczenia nagród odbędzie się dyskusja z uczestnikami konkursu, sędziami konkursowymi i zaproszonymi gośćmi.
Wystawa prac konkursowych zostanie zorganizowana w Miejskiej Bibliotece Publicznej „ProMedia” i będzie otwarta od 30 listopada do 13 grudnia 2017 r.
Od 14 grudnia do 29 grudnia 2017 r. prace konkursowe będą wywieszone w Śródmiejskim Punkcie Sąsiedzkim „ŚRODEK” przy ul. Królowej Jadwigi 44b w Szczecinie.
Szanowni Państwo,
Zamawiający informuje o modyfikacji Regulaminu konkursu wynikającej ze zmiany Zastępcy Sekretarza konkursu. Treść modyfikacji została umieszczona w zakładce "Zmiany SIWZu" pod nazwą "Zmiana nr 1 Regulaminu konkursu" oraz poniżej:
Zmiana nr 1 z dnia 02.11.2017 r. Regulaminu „KONKURSU NA OPRACOWANIE KONCEPCJI ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENI PUBLICZNYCH W OBSZARZE ALEI WOJSKA POLSKIEGO W SZCZECINIE":
1. Zamawiający na podstawie Rozdziału III pkt II ppkt 2 Regulaminu Konkursu dokonuje następującej modyfikacji:
1) W Rozdziale III pkt III ppkt 5. 2) o treści:
„p. Magdaleną Andruszkiewicz – Zastępcą Sekretarza Konkursu
tel. 91 434 11 21”
zastępuje się następującą treścią:
„p. Anną Fabiś – Zastępcą Sekretarza Konkursu
tel. 91 434 11 21”
2) W Rozdziale X pkt V ppkt 2 o treści:
„Zastępcą sekretarza konkursu jest p. Magdalena Andruszkiewicz – Podinspektor w Wydziale Urbanistyki i Administracji Budowlanej, Urząd Miasta Szczecin”
zastępuje się następującą treścią:
„Zastępcą sekretarza konkursu jest p. Anna Fabiś – Podinspektor w Wydziale Urbanistyki i Administracji Budowlanej, Urząd Miasta Szczecin”.
2. Pozostałe zapisy Regulaminu Konkursu pozostają niezmienione.
2017/S 119-240627
Ogłoszenie o konkursie
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasto Szczecin
pl. Armii Krajowej 1
70-456 Szczecin
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Bednarz, Urząd Miasta Szczecin, Wydział Urbanistyki i Administracji Budowlanej pok. 271A
Tel.: +48 914245054
E-mail: konkurs.wp@um.szczecin.pl
Faks: +48 914245586
Kod NUTS: PL424
Adresy internetowe:
Główny adres: www.szczecin.pl
I.2) Wspólne zamówienie
I.3) Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.szczecin.pl/konkursy
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5) Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
Sekcja II: Przedmiot
II.1) Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1) Nazwa:
Konkurs realizacyjny na opracowanie koncepcji zagospodarowania przestrzeni publicznych w obszarze Alei Wojska Polskiego w Szczecinie.
II.1.2)Główny kod CPV
71400000
II.2) Opis
II.2.2) Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.4) Opis zamówienia:
Przedmiotem konkursu jest wykonanie i zaprezentowanie przez Uczestników, przeznaczonej do realizacji, koncepcji zagospodarowania przestrzeni publicznych w obszarze Alei Wojska Polskiego, na odcinku pomiędzy Placem Zwycięstwa i Placem Szarych Szeregów w Szczecinie oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wybranych przez Sąd Konkursowy prac – na zasadach określonych w Regulaminie.
II.2.13) Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: Program Operacyjny Pomoc Techniczna 2014-2020. Rewitalizacja obszaru przestrzeni publ. i zabudowy śródmiejskiego odcinka Al. Woj. Polskiego w Szczecinie.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1) Warunki udziału
III.1.10) Kryteria kwalifikacji uczestników:
III.2) Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1) Informacje dotyczące określonego zawodu
Sekcja IV: Procedura
IV.1) Opis
IV.1.2) Rodzaj procedury konkursu
Otwarta
IV.1.7) Nazwy uczestników już zakwalifikowanych:
IV.1.9) Kryteria oceny projektów:
1. Jakość użytkowa i przestrzenna rozwiązań, w tym w odniesieniu do elementów komunikacji kołowej, rowerowej i pieszej – maks. 40 pkt
2. Wielofunkcyjność rozwiązań, w tym atrakcyjność przestrzeni publicznych w odniesieniu do spędzania czasu na Alei oraz budowy więzi społecznych – maks. 20 pkt
3. Walory estetyczne w tym. w odniesieniu do elementów architektonicznych – małej architektury oraz innych elementów m.in. koncepcji kolorystyki elewacji oraz informacji wizualnej – maks. 10 pkt
4. Jakość rozwiązań technicznych w połączeniu z walorami użytkowymi, z uwzględnieniem trwałości zastosowanych materiałów i rozwiązań technicznych – maks 10 pkt
5. Ekonomia rozwiązań z włączeniem zagadnień dotyczących realizacji inwestycji oraz jej późniejszego użytkowania – maks. 10 pkt
6. Koszt realizacji inwestycji, wyliczony i podany przez Uczestnika na podstawie rozwiązań projektowych przedstawionych w pracy konkursowej – maks. 10 pkt.
IV.2) Informacje administracyjne
IV.2.2) Termin składania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 13/07/2017
Czas lokalny: 15:00
IV.2.3) Data wysłania zaproszeń do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.2.4) Języki, w których można sporządzać projekty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.3) Nagrody i sąd konkursowy
IV.3.1) Informacje o nagrodzie(-ach)
Zostaną przyznane nagrody: tak
liczba i wartość przyznawanych nagród:
1) I Nagroda – 35 000 PLN brutto (słownie: trzydzieści pięć tysięcy złotych brutto)
2) II Nagroda – 20 000 PLN brutto (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych brutto)
3) trzy wyróżnienia po 5 000 PLN brutto (słownie: pięć tysięcy złotych brutto).
IV.3.2) Szczegóły dotyczące płatności dla wszystkich uczestników:
1. Nagrody pieniężne będą wypłacane przez Zamawiającego w terminie do 30 dni (nie krótszym niż 15 dni) od dnia ustalenia wyników konkursu z zastrzeżeniem, iż termin ten może zostać wydłużony w przypadku wniesienia odwołań przez Uczestników, do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia wszystkich odwołań.
2. Zamawiający w terminie nie krótszym niż 15 dni od daty ustalenia wyników konkursu zaprosi autora najlepszej pracy konkursowej do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie wykonanie dokumentacji projektowej inwestycji, z zastrzeżeniem, iż termin ten może zostać wydłużony w przypadku wniesienia odwołań przez Uczestników, do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia wszystkich odwołań.
IV.3.3) Zamówienia po konkursie
Wszelkie zamówienia na usługi następujące po konkursie zostaną udzielone zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców konkursu: tak
IV.3.4) Decyzja sądu konkursowego
Decyzja sądu konkursowego jest wiążąca dla instytucji zamawiającej/podmiotu zamawiającego: tak
IV.3.5) Imiona i nazwiska wybranych członków sądu konkursowego:
1) arch. Paweł Detko – Stowarzyszenie Architektów Polskich - Przewodniczący
2) arch. Jarosław Bondar – Architekt Miasta, UM Szczecin - Z-ca Przewodniczącego
3) arch. Tomasz Cykalewicz – Stowarzyszenie Architektów Polskich - Sędzi Referent
4) arch. Elżbieta Głowacka – Z-ca Dyr. Wydziału Urbanistyki i Administracji Budowlanej, UM Szczecin
5) arch. Anna Nawacka-Górzeńska – Dyrektor Biura Planowania Przestrzennego Miasta
6) arch. Marek Orłowski – Stowarzyszenie Architektów Polskich
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.3) Informacje dodatkowe:
I. Uczestnikami mogą być osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, a także ww. podmioty występujące wspólnie, spełniające wymagania określone w Regulaminie, które złożą w odpowiednim terminie wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie wraz z niezbędnymi załącznikami określonymi w Regulaminie.
II. Wymagania uczestnictwa w konkursie:
1. O dopuszczenie do udziału w konkursie mogą ubiegać się Uczestnicy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu z postępowania, w okolicznościach, o których mowa w:
a) art. 24 ust. 1 ustawy PZP oraz
b) art. 24 ust. 5 pkt 1, 2, 4 i 8 ustawy PZP.
2) spełniają wymogi dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej:
Dysponują przynajmniej jedną osobą w zespole projektowym, która posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń.
Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy, uzyskały uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zachowują uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. Zakres uprawnień budowlanych należy odczytywać zgodnie z treścią decyzji o ich nadaniu w oparciu o przepisy będące podstawą ich nadania. Ponadto, zgodnie z art. 12 a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. W związku z powyższym, Zamawiający zaakceptuje uprawnienia budowlane odpowiadające uprawnieniom wymaganym przez Zamawiającego, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zagraniczne uprawnienia uznane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.
Uwaga:
Uczestnik, który otrzyma w konkursie I Nagrodę, przed zawarciem umowy zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu kserokopii (poświadczonych za zgodność z oryginałem) zaświadczeń o nadaniu uprawnień budowlanych do projektowania osób wskazanych przez Uczestnika do wykonania zamówienia, wydanych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane, uprawnień budowlanych do projektowania wydanych na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub dokumentów równoważnych w przypadku podmiotów zagranicznych.
Dokumenty te, jeżeli nie są wystawione w języku polskim, winny być przedłożone wraz z tłumaczeniem na język polski i poświadczone za zgodność z oryginałem przez Uczestnika.
Uczestnicy Konkursu z RP oraz państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Konfederacji Szwajcarii, przed podpisaniem umowy z Zamawiającym, zobowiązani są do uzyskania od właściwej izby samorządu zawodowego w Polsce odpowiedniego wpisu umożliwiającego prowadzenie usług na terenie RP tj. wykonywania zawodu architekta (pełnienie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z uprawnieniami budowlanymi w specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń i sprawdzania projektów architektoniczno-budowlanych) zgodnie z wymogami prawa polskiego.
VI.4) Procedury odwoławcze
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.2) Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3) Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Terminy na wnoszenie środków ochrony prawnej przewidziane są w dziale VI ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych.
VI.4.4) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22/06/2017
Załączniki:
- Koncepcja przebudowy - Wariant 1 (.zip, 3.66 MB)
- udostępnił:
- wytworzono:
- 2017/06/14
- odpowiedzialny/a:
- wprowadził/a:
- Anna Bednarz
- dnia:
- 2017/06/14 14:06:59
- Mapa kwartałów (.jpg, 3.66 MB)
- udostępnił:
- wytworzono:
- 2017/06/14
- odpowiedzialny/a:
- wprowadził/a:
- Anna Bednarz
- dnia:
- 2017/06/14 14:08:32
- Mapa władania (.pdf, 4.23 MB)
- udostępnił:
- wytworzono:
- 2017/06/14
- odpowiedzialny/a:
- wprowadził/a:
- Anna Bednarz
- dnia:
- 2017/06/14 14:07:56
- Podkład geodezyjny (.zip, 8.88 MB)
- udostępnił:
- wytworzono:
- 2017/06/23
- odpowiedzialny/a:
- wprowadził/a:
- Anna Bednarz
- dnia:
- 2017/06/23 12:47:14
- Regulamin konkursu (.pdf, 2.09 MB)
- udostępnił:
- wytworzono:
- 2017/06/26
- odpowiedzialny/a:
- wprowadził/a:
- Anna Bednarz
- dnia:
- 2017/06/26 13:52:14
Informacja z otwarcia ofert:
Szczecin, 01.08.2017 r.
Szanowni Państwo,
Zamawiający dopuścił do udziału w konkursie i zaprosił do składania prac konkursowych następujących uczestników:
Lp. |
Nazwa uczestnika |
Adres |
1. |
K&L ART DESIGN AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA GRZEGORZ KRYCHOWSKI |
GDAŃSK |
2. |
R3D3 PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA GRZEGORZ ZIĘTEK |
GDYNIA |
3. |
FBA RYSZARD BURBICKI |
SZCZECIN |
4. |
ARCH. ZDZISŁAW STANISZEWSKI |
SZCZECIN |
5. |
ARCHAID PRACOWNIA PROJEKTOWA JACEK SZEWCZYK |
KOSZALIN |
6. |
PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA A-PLUS SŁAWOMIR ZIENTARSKI, PRZEMYSŁAW CHMIELARSKI, GABRIELA CHECHŁACZ |
WARSZAWA |
7. |
MICHAŁ PASTERNICKI, LECH GRABSKI |
ŁÓDŹ |
8. |
IZABELA SYKTA IDEES ARCHITEKTURA KRAJOBRAZU |
KRAKÓW |
9. |
SEPAGROUP - SEBASTIAN PAŁCZYŃSKI |
WROCŁAW |
10. |
JAKUB GOŁĘBIEWSKI, WIKTOR KUCHNIAK, MICHAŁ JAROSZEWICZ |
SZCZECIN |
11. |
PRZEMYSŁAW BORKOWICZ ARCHITEKT |
POZNAŃ |
12. |
KONSORCJUM: MELLON ARCHITEKCI MIŁOSZ RACZYŃSKI, NAAN ARCHITEKCI MICHAŁ KOŁODZIEJCZYK |
SZCZECIN |
13. |
MXL4 SP. Z O.O. SP. KOMANDYTOWA |
SZCZECIN |
14. |
BIURO REALIZACJI INWESTYCJI "FRONTON" SP. Z O.O. |
ŁÓDŹ |
15. |
AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA KONARZEWSKI MAREK KONARZEWSKI |
WROCŁAW |
16. |
HELENA KUŁAK |
SKWIERZYNA |
17. |
ZESPÓŁ PROJEKTOWY AMD |
JAWORZNO |
18. |
INARKO SP. Z O.O. |
GLIWICE |
19. |
NATALIA SZYNDLER, ŁUCJA STAROŚCIAK, BARTOSZ GOLCZYK, MILENA KIERNOWICZ, WOJCIECH PAWŁOWSKI |
SZCZECIN |
20. |
DEDECO SP. Z O.O. SP. KOMANDYTOWA |
SZCZECIN |
21. |
PROJARCH DAMIAN KAŁDONEK |
GLIWICE |
22. |
ARCHITEKCI PL JERZY HNAT |
GLIWICE |
23. |
JOANNA JASKUŁOWSKA |
ŁÓDŹ |
24. |
DOMINO GRUPA ARCHITEKTONICZNA WOJCIECH DUNAJ |
SZCZECIN |
25. |
DORADZTWO FINANSOWO-PROJEKTOWE RENATA JACKOWIAK |
SZCZECIN |
26. |
STUDIO A4 SPÓŁKA PROJEKTOWA Z O.O. |
SZCZECIN |
27. |
ALEKSANDRA ŻÓŁTOWSKA, KLAUDIA BABSKA, GRZEGORZ FERBER, PIOTR ZANIEWSKI |
SZCZECIN |
Modyfikacja SIWZ
Ogłoszenie o wyniku postępowania:
Szanowni Państwo,
Informujemy, że w dniu 30.11.2017 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej „ProMedia” przy al. Wojska Polskiego 2 w Szczecinie odbyło się ogłoszenie wyników i rozstrzygnięcie Konkursu na opracowanie koncepcji zagospodarowania przestrzeni publicznych w obszarze Alei Wojska Polskiego w Szczecinie.
Zgodnie z Regulaminem konkursu Sąd konkursowy w składzie:
Przewodniczący Sądu konkursowego:
arch. Paweł Detko – Stowarzyszenie Architektów Polskich
Członkowie Sądu konkursowego:
arch. Jarosław Bondar - Architekt Miasta Szczecin, Urząd Miasta Szczecin
arch. Tomasz Cykalewicz – Stowarzyszenie Architektów Polskich
arch. Elżbieta Głowacka – Zastępca Dyrektora Wydziału Urbanistyki i Administracji Budowlanej, Urząd Miasta Szczecin
arch. Anna Nawacka-Górzeńska – Dyrektor Biura Planowania Przestrzennego Miasta
arch. Marek Orłowski – Stowarzyszenie Architektów Polskich
dokonał oceny 5 prac konkursowych złożonych w konkursie w oparciu o kryteria wskazane w Regulaminie konkursu.
Zamawiający przyznał następujące nagrody:
I NAGRODA – 35 000,00 zł brutto oraz zaproszeni do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie szczegółowe opracowanie pracy konkursowej dla zadania inwestycyjnego polegającego na przebudowie przestrzeni publicznych Alei Wojska Polskiego
– praca nr 5 (numer nadany przez uczestnika: 840502)
Liczba uzyskanych punktów: 97 pkt
Autor pracy: ARCHAID PRACOWNIA PROJEKTOWA JACEK SZEWCZYK KOSZALIN
II NAGRODA – 20 000,00 zł brutto
– praca nr 4 (numer nadany przez uczestnika: 572022)
Liczba uzyskanych punktów: 86 pkt
Autor pracy: DOMINO GRUPA ARCHITEKTONICZNA WOJCIECH DUNAJ SZCZECIN
WYRÓŻNIENIA (każde po 5 000,00 zł brutto):
WYRÓŻNIENIE 1
– praca nr 1 (numer nadany przez uczestnika: 262626)
Liczba uzyskanych punktów: 66 pkt
Autor Pracy: INARKO SP. Z O.O. GLIWICE
WYRÓŻNIENIE 2
– praca nr 2 (numer nadany przez uczestnika: 182801)
Liczba uzyskanych punktów: 64 pkt
Autor Pracy: JAKUB GOŁĘBIEWSKI SZCZECIN, WIKTOR KUCHNIAK WIDUCHOWA, MICHAŁ JAROSZEWICZ SZCZECIN
WYRÓŻNIENIE 3
– praca nr 3 (numer nadany przez uczestnika: 271013)
Liczba uzyskanych punktów: 28 pkt
Autor Pracy: PIOTR ZANIEWSKI SZCZECIN, GRZEGORZ FERBER SZCZECIN, KLAUDIA BABSKA SZCZECIN, ALEKSANDRA ŻÓŁTOWSKA POLICE
Data publikacji ogłoszenia o zamówieniu: 2017/06/26
- udostępnił:
- Wydział Urbanistyki i Administracji Budowlanej
- wytworzono:
- 2017/12/01
- odpowiedzialny/a:
- Jarosław Bondar
- wprowadził/a:
- Karolina Szymańska
- dnia:
- 2021/05/26 14:05:01
Wprowadził | Data modyfikacji | Rodzaj modyfikacji |
---|---|---|
Karolina Szymańska | 2021/05/26 14:05:01 | ogłoszenie wyników |
Anna Bednarz | 2017/12/01 10:52:52 | ogłoszenie wyników |
Anna Bednarz | 2017/11/24 12:25:41 | zaproszenie na rozstrzygnięcie |
Anna Bednarz | 2017/11/03 09:52:19 | informacje o zmianie regulaminu |
Tomasz Czerniawski | 2017/08/01 11:40:57 | informacje o dopuszczeniu uczestników |
Tomasz Czerniawski | 2017/08/01 11:23:05 | informacje o dopuszczeniu uczestników |
Anna Bednarz | 2017/08/01 10:28:19 | informacje o dopuszczeniu uczestników |
Anna Bednarz | 2017/08/01 09:45:32 | informacje o dopuszczeniu uczestników |
Tomasz Czerniawski | 2017/06/26 14:23:31 | wprowadzenie ogłoszenia o konkursie |
Anna Bednarz | 2017/06/26 14:14:00 | wprowadzenie ogłoszenia o konkursie |
Anna Bednarz | 2017/06/26 14:01:06 | wprowadzenie ogłoszenia o konkursie |
Anna Bednarz | 2017/06/26 14:00:30 | wprowadzenie ogłoszenia o konkursie |
Anna Bednarz | 2017/06/26 13:57:49 | wprowadzenie nazwy konkursu |
Anna Bednarz | 2017/06/26 13:55:37 | wprowadzenie nazwy konkursu |
Anna Tarnawska | 2017/06/16 09:09:53 | wprowadzenie nazwy konkursu |
Anna Bednarz | 2017/06/12 10:42:20 | wprowadzenie nazwy konkursu |