przejdź do głównego menu przejdź do treści
  • logo Unii Europejskiej - link do strony Zespołu Funduszy Pomocowych
  • logo Miasta Szczecin - link do oficajnej strony Szczecina

Archiwum postępowań Urzędu Miasta Szczecin

Dostawa sprzętu komputerowego, multimedialnego, urządzeń wielofunkcyjnych, specjalistycznych urządzeń drukujących, tnących oraz sprzętu elektronicznego, peryferyjnego i wyposażenia w ramach projektu „Czas na zawodowców – wzrost jakości kształcenia zawodowego szczecińskich szkół""


19/12/2017    S243    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Szczecin: Komputer biurkowy

2017/S 243-505699

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
pl. Armii Krajowej 1
Szczecin
70-456
Polska
Osoba do kontaktów: Urząd Miasta Szczecin, Biuro ds. Zamówień Publicznych
Tel.: +48 914245102
E-mail: bzp@um.szczecin.pl
Faks: +48 914245104
Kod NUTS: PL424

Adresy internetowe:

Główny adres: www.szczecin.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://bip.um.szczecin.pl/chapter_11710.asp
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

 

Dostawa sprzętu komputerowego, multimedialnego, urządzeń wielofunkcyjnych, specjalistycznych urządzeń drukujących, tnących oraz sprzętu elektronicznego, peryferyjnego i wyposażenia.

 

Numer referencyjny: BZP/133/17
II.1.2)Główny kod CPV
30213300
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

 

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego, multimedialnego, urządzeń wielofunkcyjnych, specjalistycznych urządzeń drukujących, tnących oraz sprzętu elektronicznego, peryferyjnego i wyposażenia w ramach projektu „Czas na zawodowców – wzrost jakości kształcenia zawodowego szczecińskich szkół”. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 7 części:

Część I - komputery stacjonarne,

Część II - komputery przenośne i telefony IP z funkcją SIP,

Część III - projektory multimedialne,

Część IV - specjalistyczne urządzenia drukujące, tnące,

Część V - drukarki, urządzenia wielofunkcyjne,

Część VI - zestaw interaktywny.

Część VII - sprzęt elektroniczny, peryferyjny, wyposażenie.

 

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Komputery stacjonarne.

 

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
30213300
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa komputerów stacjonarnych, do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Komputery przenośne i telefony IP z funkcją SIP.

 

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
30213100
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa komputerów przenośnych i telefonów IP z funkcją SIP do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Projektory multimedialne.

 

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
38652100
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa projektorów multimedialnych do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Specjalistyczne urządzenia drukujące, tnące.

 

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
30232100
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa specjalistycznych urządzeń drukujące i tnące do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Drukarki, urządzenia wielofunkcyjne.

 

Część nr: 5
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
30232110
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Zestaw interaktywny.

 

Część nr: 6
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
38652100
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawów interaktywnych, w skład którego wchodzą projektory mulimedialne, tablice interaktywne i system nagłaśniający do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

 

Sprzęt elektroniczny, peryferyjny, wyposażenie.

 

Część nr: 7
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
38651000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
II.2.4)Opis zamówienia:

 

Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu elektronicznego, peryferyjnego, wyposażenia do placówek oświatowych, zgodnie z siwz.

 

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 45
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPZP.08.07.00-32-K014/16
II.2.14)Informacje dodatkowe

 

Termin wykonania zamówienia, określony w pkt II.2.7 nie może być dłuższy niż 45 dni kalendarzowych liczonych od dnia podpisania umowy. Wykonawca może zaoferować krótszy termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.

 

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:
III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 29/01/2018
Czas lokalny: 11:30
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 29/03/2018
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 29/01/2018
Czas lokalny: 12:00
Miejsce:

 

Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin.

pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin (pok. nr 397).

 

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

 

1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego.

2.Zamawiający nie przewiduje udzielanie zamówień, których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 Pzp.

3. Dokumenty, które należy dołączyć do oferty:

1)formularz oferty 2)JEDZ 3)odpowiednie pełnomocnictwa 4)oświadczenie według wzoru stanowiącego zał nr 1 do siwz wskazujące cześć zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom oraz firmy podwykonawców 5) Kalkulacje cenowe 6) Oświadczenie o nazwie/modelu/producenta oferowanego sprzętu i procesorów 7) Oświadczenie składane w celu przyznania punktów w kryteriach -w zależności od części, na które wykonawca składa swoją ofertę;

4.O udzielenie zamówienia może się ubiegać wykonawca, który nie podlega wykluczeniu z postępowania, w okolicznościach, o których mowa w:

1) art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 Pzp

2) art. 24 ust. 5 pkt 1, 2, 4 i 8 Pzp

5.Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie, nie krótszym niż 10 dni, oświadczeń i/lub dokumentów na potwierdzenie, że a) wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania, z powodów określonych w pkt 4:

1)zaświadczenie właściwego naczelnika US;

2)zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS;

3)odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej;

4)informacja z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;

5)oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne;

6)oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;

7)oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych.

b)w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom, tj.: 1)Informacja o produkcie dla części 1–7, w zależności od części, na które wykonawca składa swoją ofertę;2)Opis produktów/rozwiązań równoważnych, jeżeli wykonawca przewiduje ich zastosowanie, zgodnie z pkt 6 i 7 rozdziału XV siwz.

6.W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 Pzp, wykonawca składa oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, zgodnie z art. 24 ust. 11 Pzp

7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP składa dokumenty zgodnie z Rozdz. VI SIWZ.

8. Na podstawie art. 24aa Pzp zamawiający może, najpierw dokonać oceny ofert, a następnie zbadać, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

9. Z uwagi na limit znaków, wykaz dokumentów, które należy złożyć w postępowaniu i szczegółowe zasady ich składania określone są w Rozdziale V SIWZ

10. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.

11.Wadium należy wnieść w wysokości: część I - 5000 PLN, część II – 500 PLN, część III – 450 PLN, część IV – 850 PLN, część V – 1000 PLN, część VI – 350 PLN, część VII – 2000 PLN przed upływem terminu składania ofert.

 

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15/12/2017
 

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

PL-Szczecin: Komputer biurkowy

Gmina Miasto Szczecin

Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin,

pl. Armii Krajowej 1,  PL-70-456 Szczecin. Tel.  +48 914245102 pok. 397,

e-mail: bzp@um.szczecin.pl. Fax  +48 914245104.

 

Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu):  Dostawa sprzętu komputerowego, multimedialnego, urządzeń wielofunkcyjnych, specjalistycznych urządzeń drukujących, tnących oraz sprzętu elektronicznego, peryferyjnego i wyposażenia.

 

Przedmiot zamówienia: 30213300

Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu:

IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału

Data: 29/01/2018

Czas lokalny: 11:30

 

Powinno być:           

IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału

Data: 02/02/2018

Czas lokalny: 11:30

 

Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu:

IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

Oferta musi zachować ważność do: 29/03/2018

 

Powinno być:           

IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

Oferta musi zachować ważność do: 02/04/2018

 

Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu:

IV.2.7)Warunki otwarcia ofert

Data: 29/01/2018

Czas lokalny: 12:00

Miejsce:

Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin

pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin (pok. nr 397)

 

Powinno być:           

IV.2.7)Warunki otwarcia ofert

Data: 02/02/2018

Czas lokalny: 12:00

Miejsce:

Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin

pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin (pok. nr 397)

Ogłoszenie zostało przekazane do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej w dniu 26.01.2018r.


Załączniki:

Informacja z otwarcia ofert:

Szczecin, 02.02.2018 r.

Zamawiający, na podstawie art. 86 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017, poz. 1579 ze zm.), zamieszcza informacje z otwarcia ofert, które odbyło się w dniu 02.02.2018r.

  1. Kwota, jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia:

 

CZĘŚĆ I – 251 056,91 brutto

 

CZĘŚĆ II – 27 300,00 brutto

 

CZĘŚĆ III – 24 300,00 brutto

 

CZĘŚĆ IV – 38 297,56 brutto

 

CZĘŚĆ V – 49 772,36 brutto

 

CZĘŚĆ VI – 17 600,00 brutto

 

CZĘŚĆ VII – 102 557,72 brutto

 

  1. Nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty:

Oferta nr 1

F.H.U. „Diament” Dorata Bukalska

ul. Traugutta 2/4

42-200 Częstochowa

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ III – 44 144,70 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

 

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

CZĘŚĆ V – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ VI – 13 926,06 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 2

Centrum Komputerowe PLANETA Marcin Dejas

ul. Piwna 32

43-100 Tychy

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ III – 55 865,37 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ IV – 41 380,00 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ V – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ VI – 14 895,30 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 3

NORDWECO Sp. z o.o.

ul. Wieniawskiego 21

71-130 Szczecin

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ III – 29 829,80 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

CZĘŚĆ V – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ VI – 13 813,81 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 4

DIP Dziakiewicz i Wspólnicy Sp. J.

ul. Budziszyńska 34

70-023 Szczecin

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

CZĘŚĆ III – nie dotyczy

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ V – 49 318,08 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ VI – nie dotyczy

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 5

Ksero Contakt Janusz Pęski Mariusz Smólski Sp. J.

ul. Hrubieszowska 20a

71-047 Szczecin

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

CZĘŚĆ III – nie dotyczy

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ V – 38 168,00 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ VI – nie dotyczy

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 6

EL TORO Bobrowski Blatkiewicz Sp. J.

ul. Racławicka 23

73-110 Stargard

 

CZĘŚĆ I – 296 500,00 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ II – 40 420,00 zł (cena netto)

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ III – 29 495, 40 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

 

CZĘŚĆ IV – 40 855,70 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ V – 39 768,10 zł

Oświadczamy, że zamówienie wykonamy w skróconym terminie wynoszącym 25 dni od daty zawarcia umowy

Za  każdy dzień opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy oferujemy karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto przeznaczonego na daną część zamówienia realizowanego w danym kwartale roku

Za  każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi oferujemy karę umowną w wysokości 0,5%wynagrodzenia umownego brutto

 

CZĘŚĆ VI – nie dotyczy

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

3. Jednocześnie Zamawiający przypomina, że zgodnie z art. 24 ust. 11 ustawy, Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia powyższej informacji na stronie internetowej,  przekazuje zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy.

W załączeniu przykładowy wzór oświadczenia.



Wyjaśnienia i modyfikacje treści SIWZ


Ogłoszenie o wyniku postępowania:

INFORMACJA O WYBORZE OFERTY

Gmina Miasto Szczecin

Biuro ds. Zamówień Publicznych

70 – 456 Szczecin, woj. zachodniopomorskie

pl. Armii Krajowej 1

www.szczecin.pl

 

Znak sprawy: BZP/133/17             

Dotyczy: Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na „Dostawę sprzętu komputerowego, multimedialnego, urządzeń wielofunkcyjnych, specjalistycznych urządzeń drukujących, tnących oraz sprzętu elektronicznego, peryferyjnego i wyposażenia w ramach projektu „Czas na zawodowców – wzrost jakości kształcenia zawodowego szczecińskich szkół”

 

Zgodnie z art. 92 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2017r. poz. 1579 ze zm.) zwanej dalej „ustawą” zamawiający informuje, iż w przedmiotowym postępowaniu za najkorzystniejszą ofertę Zamawiający uznał:

 

Część I

Oferta nr 6

EL TORO Bobrowski Blatkiewicz Sp. J.

ul. Racławicka 23

73-110 Stargard

Uzasadnienie wyboru – oferta uzyskała 100 pkt w kryteriach oceny ofert.

 

Część II

Oferta nr 6

EL TORO Bobrowski Blatkiewicz Sp. J.

ul. Racławicka 23

73-110 Stargard

Uzasadnienie wyboru – oferta uzyskała 100 pkt w kryteriach oceny ofert.

 

Część III

Oferta nr 6

EL TORO Bobrowski Blatkiewicz Sp. J.

ul. Racławicka 23

73-110 Stargard

Uzasadnienie wyboru – oferta uzyskała 100 pkt w kryteriach oceny ofert.

 

Część IV

Oferta nr 6

EL TORO Bobrowski Blatkiewicz Sp. J.

ul. Racławicka 23

73-110 Stargard

Uzasadnienie wyboru – oferta uzyskała 100 pkt w kryteriach oceny ofert.

 

Część V

Oferta nr 5

Ksero Contakt Janusz Pęski Mariusz Smólski Sp. J.

ul. Hrubieszowska 20a

71-047 Szczecin

Uzasadnienie wyboru – oferta uzyskała 100 pkt w kryteriach oceny ofert.

 

Część VI

Oferta nr 3

NORDWECO Sp. z o.o.

ul. Wieniawskiego 21

71-130 Szczecin

Uzasadnienie wyboru – oferta uzyskała 100 pkt w kryteriach oceny ofert.

 

Jednocześnie Zamawiający informuje, iż na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1 ustawypostępowanie w części VII zostało unieważnione, ponieważ nie złożono żadnej oferty.

 

Streszczenie i porównanie złożonych ofert:

Oferta nr 1

F.H.U. „Diament” Dorata Bukalska

ul. Traugutta 2/4

42-200 Częstochowa

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ III

Cena – 55,53 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 95,53 pkt

 

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

CZĘŚĆ V – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ VI –

Cena – 59,52 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy -  10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie 99,52 pkt

 

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 2

Centrum Komputerowe PLANETA Marcin Dejas

ul. Piwna 32

43-100 Tychy

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ III

Cena – 31, 68 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 71,68 pkt

 

CZĘŚĆ IV – oferta odrzucona

 

CZĘŚĆ V – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ VI

Cena -55,64 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 95,64

 

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

 

Oferta nr 3

NORDWECO Sp. z o.o.

ul. Wieniawskiego 21

71-130 Szczecin

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ III

Cena – 59,33 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 99,33 pkt

 

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

CZĘŚĆ V – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ VI

Cena - 60 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 100 pkt

 

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 4

DIP Dziakiewicz i Wspólnicy Sp. J.

ul. Budziszyńska 34

70-023 Szczecin

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

CZĘŚĆ III – nie dotyczy

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ V

Cena – 46,43 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 86,43 pkt

 

CZĘŚĆ VI – nie dotyczy

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 5

Ksero Contakt Janusz Pęski Mariusz Smólski Sp. J.

ul. Hrubieszowska 20a

71-047 Szczecin

 

CZĘŚĆ I – nie dotyczy

CZĘŚĆ II – nie dotyczy

CZĘŚĆ III – nie dotyczy

CZĘŚĆ IV – nie dotyczy

 

CZĘŚĆ V

Cena – 60 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 100 pkt

 

CZĘŚĆ VI – nie dotyczy

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

Oferta nr 6

EL TORO Bobrowski Blatkiewicz Sp. J.

ul. Racławicka 23

73-110 Stargard

 

CZĘŚĆ I

Cena – 60 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 100 pkt

 

CZĘŚĆ II – 40 420,00 zł (cena netto)

Cena – 60 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 100 pkt

 

CZĘŚĆ III

Cena – 60 pkt

Termin wykonania zamówienia -

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy -

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi -

Łącznie – 100 pkt

 

CZĘŚĆ IV

Cena -60 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie - 100 pkt

 

CZĘŚĆ V

Cena -57,59 pkt

Termin wykonania zamówienia – 20 pkt

Wysokość kary umownej w dostarczeniu przedmiotu umowy – 10 pkt

Wysokość kary umownej w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji bądź rękojmi – 10 pkt

Łącznie – 97,59 pkt

 

CZĘŚĆ VI – nie dotyczy

CZĘŚĆ VII – nie dotyczy

 

 


Data publikacji ogłoszenia o zamówieniu: 2017/12/19
udostępnił:
Biuro ds, Zamówień Publicznych
wytworzono:
2017/12/19
odpowiedzialny/a:
Bartłomiej Miluch
wprowadził/a:
Katarzyna Stachowicz
dnia:
2018/05/16 09:31:48
historia zmian:
Wprowadził Data modyfikacji Rodzaj modyfikacji
Katarzyna Stachowicz 2018/05/16 09:31:48 Nowa pozycja
Małgorzata Kaczmarek 2018/03/21 14:19:22 Nowa pozycja
Małgorzata Kaczmarek 2018/02/02 14:33:45 Nowa pozycja
Małgorzata Kaczmarek 2018/01/26 09:56:40 Nowa pozycja
Małgorzata Kaczmarek 2017/12/19 10:43:02 Nowa pozycja