Archiwum aktualności Biura Dialogu Obywatelskiego

ZARZĄD POMORSKIEGO KOŁA
PT TEPIS w Szczecinie
Serdecznie zaprasza na
warsztaty z zastosowaniem ćwiczeń impostacyjnych głosu
dla tłumaczy symultanicznych i konsekutywnych
Termin: 19.04, 26.04 , 10.05 i 17.05 br. (pn.) w godz. 16:00 – 17:30 (cykl 4 spotkań)
Miejsce: Teatr Współczesny w Szczecinie
Prowadzący: Grażyna Madej

Umiejętność tworzenia głosu w sposób, który zapewni narządowi sprawność jest rzeczą istotną, bowiem głos jako narzędzie, służy zarówno naszej pracy jak i nam samym.
Prace na zajęciach podzielone są na etapy:
- nauki poprawnego oddychania;
- świadomości pracy rezonatorami;
- pracy nad sprawnością aparatu artykulacyjnego.
Bardzo przydatne dla osób zawodowo posługujących się głosem jest opanowanie i regulacja oddechu. Sposób oddychania ma decydujący wpływ na wszystkie czynności emisyjno - impostacyjne. Siła, wytrzymałość i elastyczność mięśni oddechowych uzyskane w efekcie ćwiczeń oddechowych i fonacyjnych zapobiegają czynnościowym zaburzeniom głosu.
Kolejnym warunkiem prawidłowej emisji jest używanie rezonatorów. Dzięki nim głos zamieniając się w dźwięk artykułowany nabiera siły i odpowiedniej barwy.
Narządy odpowiedzialne za emisję głosu stanowią jedną całość. Nieprawidłowy przebieg czynności w jednym z nich niesie za sobą zaburzenia funkcji pozostałych. Wykonywanie ćwiczeń oddechowych, fonacyjnych i artykulacyjnych zapewni prawidłowy sposób emisji głosu. Warto się jej uczyć, bo pozwoli to zachować narząd głosowy w zdrowiu i aktywności przez wiele lat.

Na Warsztaty prosimy ubrać się w luźny strój (dres lub luźne spodnie, koszulkę, wygodne i lekkie obuwie). Prosimy zabrać ze sobą karimatę lub koc oraz wodę niegazowaną.
Zgłoszenia na adres:  anko@sz.home.pl  (do 14 kwietnia br.)
Wielkość grupy ograniczona do 10 osób.
WPISOWE: 120 zł dla członków PT TEPIS, 140 zł dla tłumaczy niezrzeszonych -
Wpłaty prosimy przekazać (do dnia 15.04.2010) na konto PT TEPIS:
46 1020 1026 0000 1502 0117 5983, PKO BP II O/Warszawa
(z dopiskiem PKT – 19.04.2010)
W razie niemożności wzięcia udziału w Warsztatach wpisowe nie podlega zwrotowi