Archiwum aktualności Biura Dialogu Obywatelskiego

W O L O N T A R I A T na terenie Mecklenburg-Vorpommern

FSJ 01.09.2008-31.08.2009

MASZ 18-26 LAT:

• chciałbyś pogłębić znajomość języka niemieckiego i poznać kulturę północnych Niemiec
• jesteś gotowy spędzić rok w Niemczech i pracować w Jugendbauhütte Stralsund/Szczecin (Mecklenburg-Vorpommern)

TWOJE ZADANIA:

• tłumaczenie pism, artykułów (język niemiecki w stopniu komunikatywnym)
• czynności biurowe, praca na komputerze
• aktywna pomoc w przygotowywaniu i przeprowadzaniu siedmiu tygodniowych seminariów

MILE WIDZIANE:

• język polski językiem ojczystym, podstawowa znajomość języka niemieckiego
• samodzielność, elastyczność
• umiejętność pracy zespołowej
• wytrwałość przy czasami nudnej, ale koniecznej pracy biurowej
• znajomość komputera (Excel, Word, Power Point, Internet)

OTRZYMASZ:

• comiesięczne kieszonkowe 530 € (tzn. wyżywienie i zakwaterowanie)
• oraz świadczenia socjalne (ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie lekarskie)

Masz pytania? Zadzwoń lub napisz do naszego biura!! Mówimy po polsku i po niemiecku!!

KONTAKT:

Dagmara Różalska
ul. Lenartowicza 3-4
71-445 Szczecin
tel: +48 609279618
e-mail: rozalska@cpt.org.pl

Siedziba w Stralsundzie: Jugendbauhütte Stralsund/Szczecin, Katharinenberg 34, D-18439 Stralsund, tel. +49 3831280206, e-mail: fjd.hast@ijgd.de

Partner w Szczecinie: Stowarzyszenie Czas Przestrzeń Tożsamość (CPT), Andrzej Łazowski, ul. Lenartowicza 3-4, 71-445 Szczecin, tel. +48 601738038, e-mail: lazowski@post.pl