Wyjaśnienia treści SIWZ

Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.) Zamawiający przekazuje Wykonawcom treść pytań wraz z odpowiedziami:

Część I Dział VI Ubezpieczenie Sprzętu Wodnego:

Pytanie nr 419

Proszę o informacje czy są Państwo zainteresowani obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej Armatora z tytułu przewozu pasażerów zgodnie z art. 182 i 182a kodeksu morskiego (dotyczy tylko jachtów komercyjnych).

Jeżeli tak proszę o:

• wskazanie jednostek, które mają być objęte obowiązkowym ubezpieczeniem,
• podanie liczby pasażerów,
• przesłanie skanu karty bezpieczeństwa jednostki,
• podanie okresu ubezpieczenia,
• przesłanie skanu regulaminu i umowy przewozu,

Odpowiedź na pytanie nr 419

Zamawiający informuje, iż trzy jachty Centrum Żeglarskiego posiadają karty bezpieczeństwa jachtu komercyjnego (Magnolia, Zryw, Dar Szczecina), jacht Urtica jest w trakcie uzyskania karty bezpieczeństwa jachtu komercyjnego łącznie na 8 osób, w tym 6 pasażerów. Jednocześnie Zamawiający informuję, iż Centrum Żeglarskie nie organizuje umownych przewozów pasażerskich, ani w sensie art. 172 Kodeksu Morskiego, ani w sensie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) NR 1177/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. o prawach pasażerów podróżujących drogą morską i drogą wodną śródlądową oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2006/2004, nie dotyczą zatem Centrum Żeglarskiego zapisy art.182 i art.182a Kodeksu Morskiego. Centrum Żeglarskie nie sprzedaje biletów na określone trasy od – do i nie zawiera umów przewozu. Na jachtach prowadzona jest działalność gospodarcza w formie szkoleń i rejsów turystycznych, których celem jest samo pływanie, a nie przewóz pasażerów w sensie przytoczonych przepisów.

Pytanie nr 420

Proszę o informacje czy są Państwo zainteresowani obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej Armatora z tytułu eksploatacji jednostki zgodnie z Art. 110 ust. 3 Ustawy o Bezpieczeństwie Morskim (dotyczy tylko jachtów komercyjnych).

Jeżeli tak proszę o:

• informację czy sumy gwarancyjne podane w SIZW nie ulegają zmianie? 
• wskazanie jednostek, które mają być objęte obowiązkowym ubezpieczeniem,
• podanie liczby pasażerów,
• przesłanie skanu karty bezpieczeństwa jednostki,
• podanie częstotliwości oraz okresu rejsów,
• przesłanie skanu regulaminu i umowy przewozu,

Odpowiedź na pytanie nr 420

Zamawiający informuje, iż zakres ubezpieczenia określony w Opisie przedmiotu zamówienia SIWZ obejmuje OC Armatora z tytułu eksploatacji jednostki zgodnie z Art. 110 ust. 3 Ustawy o Bezpieczeństwie Morskim w stosunku do jachtów komercyjnych Centrum Żeglarskiego. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż przed każdym sezonem Centrum Żeglarskie zamieszcza na stronie internetowej listę planowanych rejsów, a zainteresowani udziałem w rejsie (nie przewozem na trasie XY, ale właśnie udziałem w rejsie), przesyłają zgłoszenie i wnoszą opłatę za udział. Centrum Żeglarskie nie podpisuje umowy przewozu, celem udziału w rejsie nie jest dotarcie z punktu X do Y, trasa rejsu może ulec zmianie.

Zamawiający informuje, iż sumy gwarancyjne podane w SIZW nie ulegają zmianie, liczba osób podana została w załączniku M do siwz, karty bezpieczeństwa jachtów mogą zostać przekazane po rozstrzygnięciu postępowania na wniosek Wykonawcy.

Dodatkowo Zamawiający wyjaśnia, iż statut określający rodzaj działalności prowadzonej przez Centrum Żeglarskie oraz regulamin przystani znajdują się na stronach internetowych: http://bip.centrumzeglarskie.pl/index.php?id=124

http://www.centrumzeglarskie.pl/images/dokumenty/marina/Regulamin_przystani_2017.pdf

Pytanie nr 421

Proszę o informacje czy są Państwo zainteresowani obowiązkowym ubezpieczeniem następstw nieszczęśliwych wypadków wszystkich osób przebywających na jednostce zgodnie z Art. 110 ust. 3 Ustawy o Bezpieczeństwie Morskim (dotyczy tylko jachtów komercyjnych).

• informację czy limity podane w SIZW nie ulegają zmianie? 
• wskazanie jednostek, które mają być objęte obowiązkowym ubezpieczeniem,
• podanie liczby osób,

Odpowiedź na pytanie nr 421

Zamawiający informuje, iż zakres ubezpieczenia określony w Opisie przedmiotu zamówienia SIWZ dla załącznika M do SIWZ obejmuje NW kapitana/kierownika/użytkownika i członków załogi.

Pytanie nr 422

Które  z jednostek wymienionych w Załączniku M do SIWZ będzie czarterowane? Prosimy o informację na jakie okresy i komu są czarterowane.

Odpowiedź na pytanie nr 422

Zamawiający informuje, iż jednostki pływające nie będą czarterowane/wypożyczane.

Pytanie nr 423

Proszę o wykaz jednostek, które będą brały udział w regatach (dotyczy jednostek wymienionych w Załączniku M do SIWZ). Proszę o podanie planowanych ilości dni udziału w regatach w okresie ubezpieczenia.

Odpowiedź na pytanie nr 423

Zamawiający informuje, iż wszystkie jednostki wymienione w Załączniku M do siwz mogą brać udział w regatach. Zamawiający oczekuje w tym zakresie ochrony, bez konieczności każdorazowego zgłaszania udziału w regatach. Na chwilę obecną Zamawiający nie jest w stanie podać konkretnej liczby dni udziału w regatach, planowana liczba dni dla najdroższych jednostek pływających wnosi: Dar Szczecina – 8 dni, Urtica – 26 dni, Zryw – 28 dni, Magnolia – 2 dni, przy czym wskazana liczba dni może ulec zmianie. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż liczba dni udziału w regatach w dwóch ostatnich okresach ubezpieczenia dla najdroższych jachtów wskazana została w poniższej tabeli.

Pytanie nr 424

W odniesieniu do zapisów określających zakres terytorialny żeglugi (strefy pływania) w Załączniku M do SIWZ prosimy o wyjaśnienie:

- dla tabeli lp. 4 – wody śródlądowe – jakich krajów dotyczy opis?

- dla tabeli lp. 4 – europejskie wody morskie – do jakich krajów europejskich planowana jest żegluga? Prosimy o podanie okresów pływania w żegludze poza M. Bałtyckim wraz z cieśninami Kattegat i Skagerrak. Czy planowana jest żegluga w Zatoce Oslofjord? Prosimy o takie informacje w odniesieniu do każdego jachtu oddzielnie.

- dla tabeli lp. 13 i dla tabeli  lp. 90 wymienionych w Załączniku M do SIWZ  prosimy o wskazanie czy akwen zapisany jako ’wody śródlądowe’ dotyczy wód śródlądowych RP.

Odpowiedź na pytanie nr 424

Zamawiający informuje, iż wskazane w załączniku M do siwz wody śródlądowe to wody śródlądowe RP. Zamawiający nie jest w stanie określić okresów pływania w żegludze poza M. Bałtyckim wraz z cieśninami Kattegat i Skagerrak, przy czym w pierwszym roku ubezpieczenia jednostki zdolne do dalszych podróży tj. Dar Szczecina, Urtica i Zryw nie powinny wypływać poza Bałtyk. W latach 2018 i 2019 planowane są wyjścia ww. jednostek na Morze Północne, pływanie w Zatoce Oslofjord jest zatem możliwe.

Pytanie nr 425

Proszę o informacje jaki rodzaj działalności jest prowadzony w odniesieniu do każdej jednostki (Zakład Usług Komunalnych, Straż Miejska w Szczecinie, Żegluga Szczecińska, Centrum Żeglarskie w Szczecinie).

Odpowiedź na pytanie nr 425

Zamawiający informuje, iż przeznaczenie łodzi zgłoszonych do ubezpieczenia, związane jest z zakresem działalności prowadzonej przez Zakład Usług Komunalnych, Straż Miejską, Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska (WGKiOŚ) oraz Wydział Zarządzania Kryzysowego i Ochrony Ludności (WZKiOL). Jednocześnie Zamawiający informuje, iż wszystkie łodzie wykorzystywane będą głównie do celów służbowych i szkoleniowych, łodzie Straży Miejskiej i WZKiOL przede wszystkim do celów patrolowych, zabezpieczenia/ochrony akwenów i kąpielisk, akcji przeciwpowodziowych i przeciwpożarowych, w chwili obecnej łodzie nie są wykorzystywane do celów związanych z uprawianiem turystyki i sportu rekreacyjnego, jednakże nie można wykluczyć wykorzystywania łodzi do innych celów w trakcie trwania umowy ubezpieczenia.

Pytanie nr 426

Czy Armator potrzebuje certyfikaty MLC (Konwencja o pracy na morzu)? Jeśli tak to dla których jednostek pływających (w żegludze międzynarodowej) i w jakim zakresie?

Odpowiedź na pytanie nr 426

Zamawiający informuje, iż nie wymaga certyfikatów MLC. Zamawiający zwraca uwagę, iż Konwencja o pracy na morzu dotyczy zatrudniania marynarzy, a Centrum Żeglarskie jest jednostką budżetową Gminy i jako takie jest zobowiązane do zatrudnia pracowników w oparciu o przepisy o zatrudnieniu pracowników samorządowych.

Pytanie nr 427

W związku z wprowadzonymi modyfikacjami oraz dużą liczbą pytań i odpowiedzi, które muszą zostać uwzględnione przy ocenie ryzyka, zwracamy się z prośbą o przesunięcie terminu składania ofert na 31.03.2017 r.

Odpowiedź na pytanie nr 427

Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę terminu na 31.03.2017 r.. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż odpowiednie zapisy siwz zostaną zmodyfikowane.

Pytanie nr 428

W nawiązaniu do opublikowanego ogłoszenia dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego „Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Gminy Miasto Szczecin z tytułu wykonywania władzy publicznej oraz prowadzenia innej działalności i posiadania majątku znajdującego się w bezpośrednim jej zarządzie oraz majątku administrowanego przez jednostki organizacyjne Gminy Miasto Szczecin na okres od 01.07.2017 r. do 30.06.2020 r.” zwracamy się z uprzejmą prośbą o przesunięcie terminu składania ofert na 31.03.2017 r.

Odpowiedź na pytanie nr 428

Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę terminu na 31.03.2017 r.. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż odpowiednie zapisy siwz zostaną zmodyfikowane.